《旗袍美探》改编差强人意，bug不少，很平常的细节都漏洞百出？

《旗袍美探》改编了澳大利亚侦探剧《费雪小姐》。因为文化背景不同，这种改编很难落地生根，所以整体感觉就是逻辑不够严谨，细节经不起推敲，豆瓣评分6.6分，应该还是比较高的。马伊琍饰演女主角苏。她为什么选择她来表演？估计她是上海人，会说上海话。但是，马伊琍却没有上海女人精致优雅迷人的一面。也许是为了接近原型，马伊琍的表演不可信，显得很矫情，很做作。关键是她年纪大一点，在文戈的CP不强。

其实这些都不重要。重要的是故事表达还存在一些问题。很多逻辑不够严谨，经不起推敲。民国时期有些改编的地块不适合上海。差距依然明显，国产化基本失败。这种翻拍侦探剧还不如目前上线的迷思剧场，比如《隐秘的角落》和《在劫难逃》。最重要的是《旗袍美探》的死人看起来很普通，没有营造出恐怖和恐怖的氛围，大大降低了观众的代入感。

细节很重要。如果一个细节不够合理，那就很糟糕了。

比如薛家良被贾天浩从背后打死的时候，问题就很多。薛家良气呼呼地挟持人质，面对苏站着和罗秋恒。事实上，他本想放下枪投降，却被贾天浩从背后开枪打死。

真相是，贾天浩站在薛家良身后，杀了他。子弹应该穿过他的后脑勺。结果，似乎薛家良被人在前面开枪打中，摔倒在地。如果从后面开枪，薛家良应该是被子弹的冲击力向前抛，而不是向后摔，所以这种处理方式显然是不合理的，也不是什么难事。如果你做不好这样的细节，那么这部剧真的很糟糕。

从罪犯背后开枪时，罪犯应该脸着地向前倒，而不是头着地向后倒，所以这种处理方式真的很搞笑。

贾天乐是站在薛家良后面，不是前面，所以基本常识都会出错，可见创始人有多敷衍。

马伊琍饰演的侦探苏，感觉有点像喜剧演员。她穿着花哨的衣服，有时会摇头。其实她是在模仿，并不是真正塑造民国时期所谓洋租界的聪明勇敢的女侦探。与很多凶杀案相关的侦探剧就像轻喜剧，本身已经失宠了。如果气氛压抑恐怖，代入感可能还是很强，观感出奇的差，没有那么平淡。新瓶装旧酒落地不能<爱尬聊_百科知识>生根。似乎它们不是严肃的创作。

看看豆瓣用户怎么说。

真的有点网剧的风格。其实网剧的制作比之前的电视剧有些强，所以不能说网剧很差。但是，这部剧的制作水平真的不是很好。估计资金紧张，制作成本可能不是很高，所以看起来有点粗制滥造。马伊琍的表现真的不是很好。可能她不知道怎么处理类似的角色，所以给人的感觉就是很难走神。作为一名职业侦探，她看起来并没有因为个人感情而有一点矫情和做作，这与她以往的表演水平相去甚远。

整个创作阵容的水平值得商榷，真的是普通网剧的水平。可能大家都不知道怎么演这部剧。其实因为文化背景不同，很多东西都呈现不出来，所以落地是对外让步，改编不完整，比较尴尬。所以演员的表演没有强有力的支撑点，所以同样尴尬。其实对于马伊琍来说，这个角色可能很过瘾，但是呈现出来的感觉并不好，而且真的很做作，不适合这个年龄的撒娇，让人无语。总体来说，没有共鸣，所以很难代入剧情，也没有共同的情感。